Sich in New York auf die faule Haut zu legen, ist so gut wie unmöglich. Wer die Stadt am Hudson besucht, wird von ihrer Energie und Vitalität mitgerissen. Zielstrebig gehen Frauen und Männer zur Arbeit, zum Shoppen, zum Date, zur Vernissage – selten sieht man sie in Ruhe Durch die Straßen schlendern. Kaum jemand hat Zeit zu verlieren. Wer zu lang still steht, wird an die Seite gedrückt.

New York inspiriert, Manager genauso wie Modedesigner, Musiker wie Filmschaffende. Ob in „Taxi Driver” oder “Wall Street”, „Men in Black“ oder „Sex and the City“ – zahllosen Kinofilmen und Fernsehserien diente die abgedrehte Metropole als Kulisse. Deshalb wird Dir die Stadt bekannt vorkommen, selbst wenn Du den Big Apple zum ersten Mal besuchst – überall Kopfkino.

Das Herz der Stadt findest Du hingegen auf dem Times Square, der wohl berühmtesten Kreuzung der Welt. Auch wenn er in den neunziger Jahren entschmuddelt und runderneuert wurde, lebt sein Mythos fort. Genau wie am Broadway mit seinen vielen Gesichtern: Mal Prachtstraße, mal Shoppingmeile, mal Heimat des weltgrößten Musicalbetriebs, bis die Straße New York verlässt und in einem Getreidefeld endet.

Oder Du mischt Dich unter die Menschen: die Künstler und Lebenskünstler in Soho, die Stadtneurotiker und Kreativen in Greenwich Village, die Geschäftsleute in Manhattan. Sie werden Dir ihr eigenes New York zeigen, jeder für sich. Und sei es nur für wenige Minuten im Gespräch an der Bar.

New York ist eine große Verführerin: Die Stadt verführt zum Ausgehen, zum Feiern, zum Durchmachen. Ob in den hippen Clubs von Manhattan oder Brooklyn oder in den Bars vom East Village oder dem Meat Packing District, dem ehemaligen Fleischermarkt-Viertel – nirgendwo wirst Du ihrer Versuchung entkommen. Und Du wirst sie dafür lieben.

Die Eintrittskarte ins Nachtleben von New York ist das richtige Outfit. In den meisten Clubs sind Turnschuhe tabu, wer einen Anzug trägt, hat bei den Türstehern gute Karten. Wenn Du testen willst, wie cool Du auf andere wirkst, solltest Du ins Lotus gehen, dem Club mit der wahrscheinlich härtesten Tür von Manhattan. Der Laden mit der Tanzfläche im Keller und den Bars auf zwei Ebenen verdankt seinen Hype vor allem dem Rapper P. Diddy, der sich hier nicht selten die Nacht um die Ohren schlägt (409 West 14th St.).

Im Centro-Fly ist es am Wochenende oft so voll, dass sich selbst die schönsten Mädchen vor der minimalistisch eingerichteten Disko ihre langen Beine in den Bauch stehen. Drinnen bringen Star-DJs aus aller Welt die Tanzfläche zum kochen, die Dekoration erinnert an die Swinging Sixties (45 West 21st St.).

Was wäre New York ohne Jazz? Im Village Vanguard, einer der ältesten Clubs der Stadt, spielten bereits Miles Davis, John Coltrane und Billie Holiday. Heute treten hier vor allem junge Bebop-Bands auf. Mit etwas Glück kannst Du im Club auch Konzerte von Stars wie Wynton Marsalis hören (178 Seventh Ave. South/11th St.). Namen wie Chick Corea und Dave Holland schmücken das Programm vom Blue Note, dem wohl berühmteste Jazzclub Amerikas (131 West 3rd St. www.bluenote.net).

Wenn Du einen wahren Hochgenuss suchst, schaust Du im 230 Fifth vorbei, der größten roof top bar der Stadt. Im obersten Stockwerk des ehemaligen Victoria Hotels liegt die Lounge, darüber die Dachterrasse mit Palmen und Sitzecken, ausgestopften Zebras und Flamingos. Von hier aus hast Du einen spektakulären Blick auf Manhattan und das Empire State Building, serviert werden exzellente Drinks und malaiische Snacks. Am schönsten ist es kurz vor Sonnenuntergang (230 Fifth Ave. www.230-fifth.com).

Hoch hinaus geht es auch in der View Lounge im 47. Stock des Marriott Marquis Hotel am Broadway. Neben Essen und Snacks findest Du hier vor allem stadtbekannte Cocktails. Der Clou: Die Bar dreht sich, auf den Servietten steht, welche Gebäude Du bei Deinem „Rundflug“ siehst (1535 Broadway).

Beim Employees Only darfst Du Dich von Äußerlichkeiten nicht abschrecken lassen, etwa von der Tür mit der Aufschrift „Psychic“ und der Wahrsagerin daneben. Hinter der Tür verbirgt sich eine elegante Bar im Art-decó-Stil. Im 20er-Jahre Ambiente kannst Du Cocktail-Klassiker wie Martinez oder Manhattan genießen (510 Hudson St.). Derselben Epoche hat sich die Flatiron Lounge verschrieben, hier werden Drinks serviert, die auch das Ratpack zu schätzen wüsste: Sazerac, Sidecar und Avitation (37 West 19th St.).

Gatsbys Glamour trifft Capotes Cooleness: Noch weiter in die Vergangenheit reist Du im Campbell Apartment, die einem Florentiner Palazzo aus dem 13. Jahrhundert nachempfunden wurde. In der King Cole Bar & Lounge des St. Regis Hotels schließlich soll der Bloody Mary erfunden worden sein. Hier gibt es das Original (2 East 55th St.).